Megamasso - white, white



(Click to PLAY & Wait)                           

DOWNLOAD THIS SONG CLICK


Romanji lyrics from kazu-kireta.livejournal

Lyrics/Music by Ryouhei

それでもね、逢うたびね。嘘でいい、勝手な夢を見させて。 

Sore demo ne, autabi ne. Uso de ii, katte na yume wo misasete


粘質の湿気持つ夜空、
私の小さな恋曲、口にだしたら駄目だよって「すっ」と止める。
nebashitsu no shikke motsu yozora
Watashi no chiisa na koi uta*, kuchi ni dashitara dame da yotte [suu] to tomeru

時々近くに居るときね。                
気付いて欲しいって、頭を埋め尽くして、私の胸「きゅ」と詰むわ。
Tokidoki chikaku ni iru toki ne
Kizuite hoshitte, atama wo umezukushite, watashi no mune [gyuu] to tsumu wa

君の彼女は、かわいくて。
幸せな君を見るだけで、幸せって強がりは「そっ」と悲しい。
Kimi no kanojo ha, kawaikute
Shiawase na kimi wo mireba tada**, shiawasette tsuyogari ha [so] to kanashii


本当は君がだれを一番に考え、笑顔見せるかなんて知りたくない。
Hontou ha kimi ga dare wo ichiban ni kangae, egao miseru ka nante shiritakunai

それでもね、逢うたびね。嘘でいい、勝手な夢を見させて。
やっぱりね、あの時ね、出会わなきゃよかったって言ってみたいよ。
Sore demo ne, autabi ne. Uso de ii, katte na yume wo misasete
Yappari ne, ano toki ne, deawanakya yokattatte itte mitai yo


君の彼女は、かわいくて。
幸せな君を見るだけで、幸せって強がりは「ぎゅ」と重いの。
Kimi no kanojo ha, kawaikute
Shiawase na kimi wo mireba tada**  shiawasette tsuyogari ha [gyuu] to omoi no


本当は君がだれの傍に寄り添い、涙見せるかなんて知りたくない。
Hontou ha kimi ga dare no soba ni yorisoi, namida miseru ka nante shiritakunai

それでもね、逢うたびね。嘘でいい、真っ白な夢を見させて。
やっぱりね、あの時ね、出会わなきゃよかったって言ってみたいよ。
Sore demo de, au tabi ne. Uso de ii, masshiro na yume wo misasete
Yappari ne, ano toki ne, deawanakya yokattatte itte mitai yo


それでもね、逢うたびね。募るの、溢れる想いの容器。
一つだけ、本当はね、出会えてよかった。
Sore demo ne, au tabi ne. tsunoru no, afureru omoi no youki *miru*
Hitotsu dake, hontou ha ne, deaete yokatta

私は今、少なくとも満たされている、君だけで。ただただ白く。
Watashi ha ima, sukunaku to mo mitasareteiru, kimi dake de. Tada… Tada shiroku



Artist: Megamasso
4th Maxi Single: white,white
Released: 2008.09.24

【 2008/10/05 17:09 】

Megamasso | Comment(0) | トラックバック(0) |
Megamasso - Beautiful Girl


 
(Click to PLAY & Wait)                                            

DOWNLOAD THIS SONG CLICK

Beautiful Girl
Music / Lyrics: Ryohei

Credit Lyrics from jrocktranslationarchive

shizuka ni tsumotta usuyami no naka de attemo
watashi wa anata wo mitsuketedasu koto ga dekiru

ano tsurasa, muri shite taeranaide.

itoshiku, kowaresou na anata ga obiete mo,
tsuiteiku, mou kimeta koto na no.

setsunaku, tsuburesouna anata ga tsurai nara,
sekai no hate made tate ni naru.

dore dake nagakute, utsuro na jikan no naka,
anata wa watashi wo mimamotte kureta kashira.

ima no yowasa, watashi ga kabau ban de.

“gomen ne, tsuyokunaku tte” anata ga yuraidemo
tsuiteiku, dare ni mo jama sasenai

“muri da yo, jibun nante” anata ga ugokezu ni
iru nara, seotte demo tsureteiku

ano tsurasa, muri ni taeranaide.

itoshiku, kowaresou na anata ga obietemo,
tsuiteiku, mou kimeta koto na no.

setsunaku, tsuburesouna anata ga tsurai nara,
sekai no hate made tate ni naru

tsuiteiku, dare ni mo jama sasenai

sekai no hate made tate ni naru


Artist: Megamasso (メガマソ)
3rd Maxi Single:  Beautiful Girl (ビューティフルガール)
Released: 2008.08.06

【 2008/09/13 16:27 】

Megamasso | Comment(0) | トラックバック(0) |
Megamasso - Minazuki, missou



 (Click to PLAY & Wait)                                          

Download this song click

Credit romanji lyrics from paradise_halo

Minazuki, missou [みなづき、みっそう]

Uki ni sotto shimaimashou, watashi.

Demo, ittou ichiban suki da yo.

 

Wasuresaranai de ne.

 

Nee, doko ga suki na no. tte shitsumon wa ne.

Amaku, shiroku, rinkaku o bayaka shita koe dake yokute.

Amari kikitakunakatta. Kotae ni,

Kyuu suru watashi o heizen to mite, nani o omotteta no.

 

Hontou ni doko ga suki datta no ka na,

Jin jin atama ni yoru fukai umi, mukumu aji.

 

Uki ni sotto shimaimashou, watashi.

Demo, shougai ichiban suki da yo.

Anata ga wakusei nara, bisai na yoru no ryuushi to shite isasete.

 

Uki ni sotto shimaimashou, watashi.

Demo, ittou ichiban suki da yo.

Anata ga ii no nara, sugu ni demo, gamushara ni hashitte ne.

 

Hayai ni iku yo.

 

Ichibyou kodoku ga fueru to, ichinichi fuan kanji.

Hyakunen omoi tsunori, kawarazu anata wa suteki de.

 

Uki ni sotto shimaimashou, watashi.

Demo, shougai ichiban suki da yo.

Anata ga wakusei nara, bisai na yoru no ryuushi to shite isasete.

 

Uki ni sotto shimaimashou, watashi.

Demo, ittou ichiban suki da yo.

Anata ga ii no nara, tada netsubou.

Mou ichido tonari ni itai na.

 

Watashi no me no mae,

Tsukurareta doshaburi wa.

 

Kabe to natte subete o makikomu.

Nagare to natte, kioku suikomu.

Dakedo ikkasho, udokasezu.


Artist: Megamasso [メガマソ]
Single: Minazuki, missou [みなづき、みっそう]
Released: 2008.05.21

ซิงเกิ้ลพิเศษ ขายเฉพาะทาง iTunesSTORE เท่านั้น

【 2008/07/26 16:39 】

Megamasso | Comment(0) | トラックバック(0) |
| ホーム | 次ページ